13 ஜூன், 2012

வின்னேற்றப் பயணம் -1

வின்னேற்றப் பயணம்



மிஃராஜ் என்பது பூமான் நபியின் பூத உடலுடன் எழுவானையும் கடந்து சென்று அல்லாஹ்வை தரிசித்துவிட்டு வந்த அற்புத பயனமாகும். சிலர் கூறுவதுபோன்று வெறும் கனவல்ல. 

 
سبحان الذي أسرى بعبده ليلا من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى الذي باركنا حوله لنريه من آياتنا إنه هو السميع البصير   [الإسراء:1].
இந்த வசனத்தில் உள்ள  بعبده என்ற வார்த்தை உடல் உயிர் இரண்டையும் உள்ளடக்கியது.


ஈஸா நபியை உடலுடன் உயர்த்தியவன் நம் நபியையும் அவ்வாறு செய்திருக்கமுடியாதா?


 إن المؤمن يقرأ في كتاب الله عز وجل أن الله تعالى أنزل عبدين من عباده من السماء إلى الأرض ورفع عبدا من عبيده من الأرض إلى السماء أنزل آدم وزوجه:   قلنا اهبطوا منها جميعا   [البقرة:38]. ورفع عيسى عليه السلام:   إذ قال الله يا  عيسى إني متوفيك ورافعك إلي   [آل عمران:55]. فكيف نستكثر على رسول الله عليه الصلاة والسلام أن يعرج به مولاه ؟

சுலைமான் நபியின் அரசவை அறிஞருக்கே இவ்வளவு ஆற்றல் என்றால் அல்லாஹ்வுக்கு எவ்வளவு ஆற்றல்?


المؤمن يقرأ في كتاب الله عز وجل أن الله تعالى وهب عبدا من عباده القدرة على نقل عرش ملكة سبأ من جنوب اليمن إلى أرض فلسطين في غمضة عين:   يا أيها الملأ أيكم يأتيني بعرشها قبل أن يأتوني مسلمين  قال عفريت من الجن أنا آتيك به قبل أن تقوم من مقامك وإني عليه لقوي أمين   قال الذي عنده علم من الكتاب أنا آتيك به قبل أن يرتد إليك طرفك  فلما رآه مستقرا عنده قال هذا من فضل ربي ليبلوني أأشكر أم أكفر  [النمل:38-40]. فإذا كانت هذه قدرة عبد فكيف بخالقه وإذا كانت هذه إمكانية موهوب فكيف بالواهب سبحانه ؟
ஒவ்வொரு வானத்திலும் யார் யாரைச் சந்தித்தார்கள்?
عن أنس بن مالك رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال: أتيت بالبراق-وهو دابة أبيض طويل فوق الحمار ودون البغل يضع حافره عند منتهى طرفه-قال: فركبته حتى أتيت بيت المقدس قال: فربطته بالحلقة التي يربط بها الأنبياء قال: ثم دخلت المسجد فصليت فيه ركعتين ثم خرجت.
فجاءني جبريل عليه السلام بإناء من خمر وإناء من لبن فاخترت اللبن.
فقال جبريل عليه السلام: اخترت الفطرة ثم عرج بنا إلى السماء فاستفتح جبريل فقيل: من أنت؟  قال: جبريل.قيل: ومن معك؟ قال: محمد.قيل: وقد بعث إليه؟
قال:قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بآدم فرحب بي ودعا لي بخير.
ثم عرج بنا إلى السماء الثانية فاستفتح جبريل عليه السلام فقيل: من أنت؟ قال: جبريل .قيل: ومن معك؟ قال: محمد. قيل: وقد بعث إليه؟  قال:قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بابني الخالة عيسى بن مريم ويحيى بن زكريا صلوات الله عليهما فرحبا ودعوا لي بخير.
ثم عرج بنا إلى السماء الثالثة فاستفتح جبريل عليه السلام فقيل: من أنت؟ قال: جبريل. قيل:ومن معك؟  قال: محمد .قيل: وقد بعث إليه؟ قال:قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بيوسف عليه السلام إذا هو قد أعطي شطر الحسن فرحب ودعا لي بخير.
ثم عرج بنا إلى السماء الرابعة فاستفتح جبريل عليه السلام قيل: من هذا؟ قال: جبريل.
قيل: ومن معك؟ قال: محمد .قيل: وقد بعث إليه؟ قال:قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بإدريس فرحب ودعا لي بخير قال الله عز وجل: ورفعناه مكانًا عليًا.
ثم عرج بنا إلى السماء الخامسة فاستفتح جبريل عليه السلام قيل: من هذا؟  قال: جبريل.
قيل: ومن معك؟ قال: محمد.قيل: وقد بعث إليه؟
قال:قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بهارون عليه السلام فرحب ودعا لي بخير.
ثم عرج بنا إلى السماء السادسة فاستفتح جبريل عليه السلام قيل: من هذا؟  قال: جبريل .قيل: ومن معك؟ قال: محمد.قيل: وقد بعث إليه؟
قال: قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بموسى عليه السلام فرحب ودعا لي بخير. ثم عرج بنا إلى السماء السابعة فاستفتح جبريل عليه السلام فقيل: من هذا؟ قال: جبريل.قيل: ومن معك؟ قال: محمد.قيل: وقد بعث إليه؟ قال: قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بإبراهيم عليه السلام مسندُا ظهره إلى البيت المعمور وإذا هو يدخله كل يوم سبعون ألف ملك لا يعودون إليه ثم ذهب بي إلى السدرة المنتهى وإذا ورقها كآذان الفيلة وإذا ثمرها كالقلال قال: فلما غشيها من أمر الله ما غشي تغيرت فما أحد من خلق الله يستطيع أن ينعتها من حسنها.

தன்னிடம் வந்த நபிக்கு அல்லாஹ் தஆலா பரிசாக என்ன கொடுத்தான்?
فأوحى الله إلي ما أوحى ففرض علي خمسين صلاة في كل يوم وليلة فنزلت إلى موسى عليه السلام
மூசா நபிக்கும் நாயகத்திற்கும் இடையே நடந்த உரையாடல்:
 فقال: ما فرض ربك على أمتك؟
قلت: خمسين صلاة.
قال: ارجع إلى ربك فاسأله التخفيف؛ فإن أمتك لا يطيقون ذلك فإني قد بلوت بني إسرائيل وخبرتهم.
قال: فرجعت إلى ربي.
فقلت: يا رب خفف على أمتي فحط عني خمسًا فرجعت إلى موسى.
فقلت: حط عني خمسًا.
قال: إن أمتك لا يطيقون ذلك فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف.

قال: فلم أزل أرجع بين ربي تبارك وتعالى وبين موسى عليه السلام حتى.

قال: يا محمد إنهن خمس صلوات كل يوم وليلة لكل صلاة عشر فذلك خمسون صلاة ومن هم بحسنة فلم يعملها كتبت له حسنة فإن عملها كتبت له عشرًا ومن هم بسيئة فلم يعملها لم تكتب شيئًا فإن عملها كتبت سيئة واحدة.

قال: فنزلت حتى انتهيت إلى موسى عليه السلام فأخبرته.

فقال: ارجع إلى ربك فاسأله التخفيف.

فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم فقلت: قد رجعت إلى ربي حتى استحييت منه - رواه مسلم.
நபியின் பயணத்தின் இடையே கண்ட காட்சிகளும் விளக்கங்களும்


போராளிகள், தர்ம கர்த்தாக்கள்:

فأري رجالا يزرعون يوما ويحصدون يوما كلما حصدوا عاد الزرع كما كان قال: من هؤلاء يا جبريل؟ قال هؤلاء المجاهدون في سبيل الله يخلف الله عليهم ما أنفقوا)،  وما أنفقتم من شيء فهو يخلفه   [سبأ:39]. (( ما من يوم يصبح العباد فيه إلا ملكان ينزلان من السماء يقول أحدهما: ((اللهم أعط ممسكا تلفا)) ، ويقول الآخر : ((اللهم أعط منفقا خلفا))
தொழுகையை விட்டவர்கள்:
((رأى النبي عليه الصلاة والسلام رجالا وأقواما ترضخ رؤوسهم بالحجارة قال: من هؤلاء يا جبريل؟ قال : هؤلاء الذين تتثاقل رؤوسهم عن الصلاة))
ஜகாத் வழங்காதவர்கள்:
 ((ورأى النبي عليه الصلاة والسلام أقواما يسرحون كما تسرح الأنعام طعامهم الضريح (نبت ذو شوك) قال : من هؤلاء يا جبريل؟ قال: هؤلاء الذين لا يؤدون زكاة أموالهم 
ஆண்- பெண் விபச்சாரிகள்:

((ورأى النبي عليه الصلاة والسلام رجالا يأكلون لحما نتنا خبيثا وبين أيديهم اللحم الطيب النضج قال: من هؤلاء يا جبريل؟ قال: هؤلاء رجال من أمتك تكون عند أحدهم المرأة بالحلال فيدعها ويبيت عند امرأة خبيثة حتى يصبح))

 ((ورأى النبي عليه الصلاة والسلام نساءا معلقات من أثدائهن قال: من هؤلاء يا جبريل؟ قال: هؤلاء اللواتي يدخلن على أزواجهن من ليس من أولادهن)) 
  
அமானிதத்தை நிறைவேற்றாதவர்கள்:
ثم أتى على رجل قد جمع حزمة حطب عظيمة لا يستطيع حملها وهو يزيد عليها فقال: ما هذا يا جبريل؟ قال: هذا الرجل من أمتك تكون عليه أمانات الناس لا يقدر على أدائها وهو يريد أن يحمل عليها.
குழப்பத்தை பிரச்சாரம் செய்தவர்கள்:

ثم أتى على قوم تقرض ألسنتهم وشفاهم بمقاريض من حديد كلما قرضت عادت كما كانت لا يفتر عنهم من ذلك شيء قال: ما هذا يا جبريل؟ قال: هؤلاء خطباء الفتنة.
சுவனத்தின் சுகந்தமான நறுமணமும் அதன் வேண்டுதலுக்கு அல்லாஹ் தரும் பதிலும்:
ثم أتى على واد فوجد فيه ريحًا طيبة باردة وريح مسك وسمع صوتًا فقال: ما هذا يا جبريل؟
قال: هذا صوت الجنة تقول: رب آتيني بما وعدتني فقد كثرت غرفي وإستبرقي وحريري وسندسي وعبقريي ولؤلؤي ومرجاني وفضيتي وذهبي وأكوابي وصحافي وأباريقي ومراكبي وعسلي ومائي ولبني وخمري فآتيني بما وعدتني.
قال: لك كل مسلم ومسلمة ومؤمن ومؤمنة ومن آمن بي وبرسلي وعمل صالحًا ولم يشرك بي شيئًا ولم يتخذ من دوني أندادًا ومن خشيني فهو آمن ومن سألني فقد أعطيته ومن أقرضني جازيته ومن توكل علي كفيته إنني أنا الله لا إله إلا أنا لا أخلف الميعاد قد افلح المؤمنون وتبارك الله أحسن الخالقينقالت: قد رضيت
நரகத்தின் அருவருப்பான குரலும் நாற்றமும்:

 ثم أتى على واد فسمع صوتًا منكرًا ووجد ريحًا منتنة فقال: ما هذا يا جبريل؟.
قال: هذا صوت جهنم تقول: رب آتيني بما وعدتني فقد كثرت سلاسلي وأغلالي وسعيري وحميمي وضريعي وغساقي وعذابي وقد بعد قعري واشتد حري فآتيني بما وعدتني.
قال: لك كل مشرك ومشركة وكافر وكافرة وكل جبار لا يؤمن بيوم الحساب.
قالت: قد رضيت فسار حتى أتى بيت المقدس - رواه الطبراني والبزار.

முஃமின் ஒவ்வொருவரும் ஒரு நேரம் மிஃராஜ் செல்லமுடியும். அது எப்பொழுது? எவ்வாறு?
தொடர்-2 இன்னும் இரண்டு நாட்களுக்குள் வெளியாகும் இன்ஷா அல்லாஹ்.
மேலதிக விளக்கங்களுக்கு இந்த இணைப்புகளயும் பார்க்கவும்:

சகோதரர்களே! இந்த பதிவைப் பற்றி உங்கள் கருத்தை இங்கே இடலாமே! 

4 கருத்துகள்:

  1. என்ன!?

    அசரத்!உங்களை போன்ற கல்விமான்களுக்கு-
    விளங்கும்படி எழுதி விட்டீர்கள்-
    அரபியில் !

    கோபித்து கொள்ளாமல்-
    தமிழாக்கம் கொடுங்கள்!

    என்னை போன்றவர்களுக்கு-
    விளங்கி கொள்ள!

    பதிலளிநீக்கு
    பதில்கள்
    1. அன்புள்ள சீனி..
      உங்கள் உணர்வுக்கு மதிப்பளிக்கிறேன்.
      இந்த பதிவு உலமாக்களுக்கான வெள்ளிமேடைப் பதிவு.
      தமிழில் மொழிபெயர்த்தால் நீண்ட பதிவாகிவிடும். அது ப்ரிண்ட் அவுட் எடுக்கும் உலமாக்களுக்கு அதிக பக்கங்களாகி சிரமத்தைக் கொடுக்கும். இன்ஷா அல்லாஹ் மற்ற பல்சுவை பதிவுகள் முழுக்க முழுக்க தமிழில் வரும். சிரமத்திற்கு வருந்துகிறேன். நன்றி.

      நீக்கு

படிச்சாச்சா.. எங்கே மனசுல பட்டத
பட்டுன்னு எழுதுங்க பாப்போம்!
அட..திட்டியாச்சும் இரண்டு வார்த்தை எழுதுங்களேன்

முக்கியப் பதிவுகள்

நபிமார்களின் அறிவுக் கூர்மை

   இப்ராஹீம் அலை மற்றும் இஸ்மாயீல் அலை ஆகியோரின் அறிவுக் கூர்மை : قَالَ ابْن عَبَّاس لما شب إِسْمَاعِيل تزوج امْرَأَة من جرهم فجَاء إِبْرَاه...